본 게시물의 파일은 Arioch 님의 한국어 모드로
2018년 3월 19일 마지막 업데이트 된 파일 입니다.
스팀 창작마당에 올라와 있는 Surviving Mars 한국어 모드를
추출 및 버전 상관 없이 적용 가능하도록 수정한 파일 입니다.
아직 100% 번역은 아니라서 번역되지 않은 부분이 많으며
스팀 창작마당에서는 계속 추가 번역이 이루어지고 있습니다.
[모드 제작자 설명]
아리오크 한국어 모드는 번역뿐만 아니라 게임 이해를 돕기 위해 게임의 의도를
깨뜨리지 않는 선에서 추가적인 설명, 색상, 정렬 방식을 이용합니다.
[본 모드 스팀 창작마당 주소]
[설치 방법]
1. 첨부 파일을 압축 해제한 뒤 아래 설명할 모드 폴더에 폴더까지 통채로 복사해 줍니다.
2. 게임을 실행시킨 뒤 MOD MANAGER 메뉴로 들어갑니다.
3. 우측 상단에 KOREAN MOD (Arioch_v20180319) 옆의 6각형을 눌러 모드를 활성화 시켜줍니다.
4. 다른 한국어 모드는 해제해 줍니다.
5. 게임을 재시작 하거나 본 게임을 진행하면 적용 됩니다. (저장된 게임 불러올 때 경고는 무시하셔도 됩니다.)
[모드폴더 위치]
게임을 한번 이상 실행해야 Surviving Mars 폴더가 생깁니다.
Mods 폴더는 직접 만들어 주셔야 합니다.
C:\Users\윈도우사용자명\AppData\Roaming\Surviving Mars\Mods
탐색기 주소란에 아래 주소를 복사해서 붙여 넣어 이동 후 Mods 폴더를 만들어 줍니다.
%APPDATA%\Surviving Mars
즉, 아래 폴더에 4개의 파일이 존재하면 됩니다.
C:\Users\윈도우사용자명\AppData\Roaming\Surviving Mars\Mods\1332344199 KOREAN_MOD_Arioch_v20180319
[참고]
현재 스팀에 한국어 모드가 3가지로 계속 업데이트 중이기 때문에 업데이트 시
정품 가진 분이시라면 아래 스팀 창작마당 링크 구독 클릭 후 Mods 폴더의 내용 업로드 해주시면 감사하겠습니다.